艾猫博士:学习成就更优秀的你!
全国热线:400-1619-990
您的位置: 首页 > 资讯中心 > 行业资讯

“五福”用英语怎么说?敬业福你是迷路了吗?

一年一度的集五福活动又开始啦!


外教郭杰瑞用了五分钟


就集齐了所有的福,堪称历史之最。


现在皮卡丘带大家来打开不同的福卡吧!



敬业福


敬业福是有史以来


最难拿到的一张福


从支付宝开始有这个活动到现在


这张卡的难度从未被超越


那么英文里面,敬业福怎么说呢?


我们先要知道“敬业”英语怎么说。


它的名词形式是:dedication


指的是全身心的投入


用作形容词的时候


就用dedicated来表示


指:devoted to a task or purpose


对某件事情的专注,就是敬业的意思了


那么敬业福就是dedication card


这是非常稀有的一张卡



例句:


Pikachu didn’t get the dedication card last year.


皮卡丘去年没有拿到敬业卡。


Dedication card is the hardest card to get .


敬业卡是最难拿到的一张卡片。


爱国福


经历了2019年


更加意识到了生在中国的宝贵


爱国福是皮卡丘最喜欢的一张


我们先来学习一个单词


patriotism / pe .tri. .t .z m/


可翻译为爱国主义;爱国精神;爱国心。


爱国福就是patriotism card.



例句:


The crowd was high on euphoria and drunk with patriotism.


人群欢欣鼓舞,陶醉于爱国主义的情绪之中。


富强福


“富强”英语怎么说呢?


可能大家都不是很明白


其实它的英文是:


prosperity/pr s per. .ti/


在牛津字典中表达为:


the state of being prosperous


中文表达为繁荣,昌盛和成功


富强福=prosperity card.



例句:


The locals could not fathom out the reason behind his new-found prosperity.

当地人说什么也弄不懂他新近暴富的原因。


He saw poverty as the by-product of colonial prosperity.

他把贫困视为殖民地繁荣附带产生的结果。


和谐福


和谐的关系向来都是我们追求的


那么“和谐”英语怎么说?


正确表达:harmony/ hɑ .m .ni/


它指的是the quality of forming a pleasing and consistent whole,就是一种协调、和谐、统一的状态。


和谐福=harmony card



例句:


The upper parts of the harmony may be reduplicated at the octave above.

和声的上半部可以在上面的八度和音处重复。


We seek a harmony between body and spirit.

我们寻求肉体和精神之间的和谐。


友善福


从小被教导友善的我们,


知道“友善英语”怎么说嘛?


就是最常见的:friendship


这个词在字典中表示为:


a relationship between friends,


就是朋友间的亲密关系。


友善福=friendship card


(皮卡丘为大家准备了一张福)


例句:


They have extended the arm of friendship to developing countries.


他们将友谊之手伸向了发展中国家。


They joined in non-competitive activities like friendship week.


他们参加了友谊周等非竞争性活动。



本文来源于网络,侵删。

功能满足性

数据互通性

操作简易性